Mejor colección Universitat de Barcelona

Barcino. Monographica Orientalia

La colección Barcino. Monographica Orientalia, nacida en el corazón del Instituto del Próximo Oriente Antiguo de la Universidad de Barcelona, es una referencia internacional en los estudios del orientalismo antiguo concebidos desde la interdisciplinariedad. Dirigida por Adelina Millet e Ignasi-Xavier Adiego, es la primera vez que una colección de ámbito académico especializada en el Próximo Oriente Antiguo reúne a tantos investigadores, de procedencia y trayectoria curricular diversa, y presenta el fruto de su trabajo en castellano, inglés, catalán y otras lenguas románicas, construyendo un catálogo coherente, sólido y de producción regular.

La colección obtuvo en 2020 el Sello de Calidad en Edición Académica (CEA-APQ) como reconocimiento a las buenas prácticas en la edición universitaria y su actividad científica.

Barcino. Monographica Orientalia propone un diálogo entre historia, arqueología y filología que ha originado dos series editoriales: una general, centrada en la semitística, la asiriología, la semitística noroccidental, la hititología y la arqueología; y otra dedicada a los estudios de indoeuropeística, con especial interés por las lenguas anatólicas.

Concebidas como obras corales con una reflexión amplia o como monografías de autor, las obras se editan en formato impreso y electrónico, con una buena implantación en la red de distribución nacional e internacional, en librerías y en portales digitales, y a la vez están disponibles en open access tanto en el Depósito Digital de la UB como en el Directory of Open Access Books, el directorio de libros en acceso abierto más importante a nivel internacional que contribuye a aumentar la visibilidad de las obras que se publican.

La colección Barcino. Monographica Orientalia se dirige principalmente a un público académico, a saber, investigadores, especialistas y doctorandos o estudiantes de máster universitario, pero también alcanza un amplio abanico de intereses culturales que resultan de interés para el público en general. Cumple, pues, con su función de transferir el conocimiento académico y proyectarlo hacia el futuro, convirtiéndose en un nodo estratégico de futuras investigaciones en el ámbito de la historia y la cultura de las civilizaciones del Antiguo Oriente. Algunos de sus títulos son todo un referente a nivel internacional, como los estudios de ugarítico del Dr. Gregorio del Olmo (alma mater de la colección y el Instituto del Próximo Oriente Antiguo) o los estudios de Miquel Civil, eminente asiriólogo y máximo experto mundial en lengua y cultura sumeria. Otros, de investigadores emergentes, responden a los enfoques más novedosos de la actualidad académica, como sería la introducción de la perspectiva de género en Gender and the methodoly in the near East o la historia de los viajeros y coleccionistas españoles y portugueses que en su momento fueron también pioneros en el campo de las antigüedades orientales y egipcias, por poner solo dos ejemplos.

La disponibilidad de las obras en formato papel y formato digital, la consolidación de su política de open access, así como la publicación de algunos títulos en inglés, permiten una mayor difusión de la colección. Las presentaciones periódicas, en congresos nacionales e internacionales, así como su presencia en librerías especializadas, permiten asegurar una buena recepción de los títulos que a su vez promueve la llegada de nuevas propuestas editoriales que son evaluadas con el máximo rigor.

El Consejo editorial está formado por Betina Faist (Universidad de Heidelberg), José Virgilio García Trabazo (Universidad de Santiago de Compostela), Josué J. Justel (Universidad de Alcalá de Henares) y Hervé Reculeau (Instituto Oriental de la Universidad de Chicago), y cuenta con un número importante de evaluadores de reconocido prestigio internacional.

A día de hoy, se han publicado los siguientes títulos, que se pueden consultar en la web de la colección:

Lletres bíbliques. La correspondència entre Francesc Cambó i Bonaventura Ubach (1925-1947), de Jordi Vidal (ed.) (2021). En papel. Ficha: cutt.ly/BbMFXaa

 

Esbós de gramàtica sumèria / An outline of Sumerian grammar, de Miquel Civil (2020). En papel y eBook. Ficha: cutt.ly/ubMFVBJ

 

El Próximo Oriente Antiguo y el Egipto faraónico en España y Portugal. Viajeros, pioneros, coleccionistas, instituciones y recepción, de Lucía Brage Martínez y Juan-Luis Montero Fenollós (eds.) (2020). En papel. Ficha: cutt.ly/fbMF1rT

 

Luwic dialects and Anatolian: Inheritance and diffusion, de Ignasi-Xavier Adiego, José Virgilio García Trabazo, Mariona Vernet, Bartomeu Obrador-Cursach y Elena Martínez Rodríguez (eds.) (2019). En papel y eBook. Ficha: cutt.ly/kbMF8Ov


The private archives of Ugarit. A functional analysis, de Gregorio del Olmo Lete (2018). En papel y eBook. Ficha: cutt.ly/ObMF4Dx

 

Gender and methodology in the ancient Near East. Approaches from Assyriology and beyond, de Stephanie Lynn Budin, Megan Cifarelli, Agnès Garcia-Ventura y Adelina Millet Albà (eds.) (2018). En papel y eBook. Ficha: cutt.ly/7bMF7Bb

 

Studies in Sumerian civilization. Selected writings of Miguel Civil, de Lluís Feliu (ed.) (2017). En papel y eBook. Ficha: cutt.ly/qbMF6ei

 

Arabic manuscripts in the Maronite Library of Aleppo (Syria), de Francisco del Río Sánchez (2017). En papel y eBook. Ficha: cutt.ly/nbMGqPH

 

La interpretación del antiguo Israel, entre la historia y la política, de Jordi Vidal (ed.) (2017). En papel y eBook. Ficha: cutt.ly/8bMGeeH

 

Estudios de intertextualidad semítica noroccidental. Hebreo y ugarítico, de Gregorio del Olmo Lete (2017). En papel y eBook. Ficha: cutt.ly/gbMGrVE

 

Historia del Instituto del Próximo Oriente Antiguo (1971-2012), de Jordi Vidal (2016). En papel y eBook. Ficha: cutt.ly/ibMGyTh

 

Apocalipsis del Pseudo Atanasio [ApPsAt(ar)II], de Juan-Pedro Monferrer Sala (2016). En papel y eBook. Ficha: cutt.ly/cbMGu0b

 

La Biblia hebrea en la literatura. Guía temática y bibliográfica, de Gregorio del Olmo Lete (2016). En papel y eBook. Ficha: cutt.ly/dbMGoqN

 

Nabatu. The Nabataeans through their inscriptions, de Francisco del Río Sánchez (2015). En papel. Ficha: cutt.ly/2bMGo5v

 

Poderes colectivos en la Siria del Bronce Final, de Bárbara E. Solans (2015). En papel y eBook. Ficha: cutt.ly/xbMGp9p

 

Diversidad de formaciones políticas en Mesopotamia y el Cercano Oriente, de Cristina Di Bennardis, Eleonora Ravenna y Ianir Milevski (eds.) (2014). En papel y eBook. Ficha: cutt.ly/vbMGsxx

 

Los títulos de la colección suscitan un gran interés entre el público investigador y tienen un gran impacto tanto con la publicación de reseñas como en las menciones o citas. Algunos de sus títulos, además, han tenido una gran acogida por la prensa generalista y han sido reseñados por medios de comunicación y agencias de noticias. A continuación, un listado con el resumen de prensa y los títulos de la colección reseñados:

 

Lletres bíbliques, de Jordi Vidal (ed.), reseñado en La Vanguardia. / 24 d’abril de 2021 (cutt.ly/GbFz8uw).

 

Lletres bíbliques, de Jordi Vidal (ed.), reseñado en el semanario La República. / 23 d’abril de 2021 (cutt.ly/LbFz6QG).

 

Lletres bíbliques, de Jordi Vidal (ed.), recomendado en VilaWeb. / 22 d’abril de 2021 (cutt.ly/qbFxeVk).

 

Lletres bíbliques, de Jordi Vidal (ed.), reseñado por Europapress. / 8 d’abril de 2021 (cutt.ly/tbFxt48).

 

Gender and methodology in the ancient Near East, de Stephanie Lynn Budin, Megan Cifarelli, Agnès Garcia-Ventura y Adelina Millet Albà, reseñado en Studia Orientalia Electronica (cutt.ly/abFxRTx).

 

La interpretación del antiguo Israel, entre la historia y la política, de Jordi Vidal (ed.), reseñado en Claroscuro: Revista del Centro de Estudios sobre Diversidad Cultural (cutt.ly/xbFx6oT).

 

Studies in Sumerian Civilization. Selected writing of Miguel Civil, de Lluis Feliu (ed.), reseñado en Folia Orientalia (cutt.ly/gbFxVrw).

 

Apocalipsis del Pseudo Atanasio [ApPsAt(ar)II], de Juan-Pedro Monferrer Sala, reseñado en Astarté. Estudios del Oriente Próximo y el Mediterráneo (cutt.ly/PbFchkO).

 

Poderes colectivos en la Siria del Bronce Final, de Bárbara E. Solans, reseñado en Aula Orientalis: Revista de Estudios del Próximo Oriente Antiguo (cutt.ly/bbFc9HL).

 

Diversidad de formaciones políticas en Mesopotamia y el Cercano Oriente. Organización interna y relaciones internacionales en la Edad del Bronce, de Cristina Di Bennardis, Eleonora Ravenna y Iani Milevski (comps.) reseñado en el Anuario de la Escuela de Historia (cutt.ly/GbFkYPW).

 

Adelina Millet Albà, profesora del Departamento de Filología Clásica, Románica y Semítica de la Facultad de Filología y Comunicación de la Universidad de Barcelona, ha sido directora del Instituto del Próximo Oriente Antiguo y ahora es su secretaria académica. Ha participado como epigrafista en las excavaciones de la Universidad de Lieja en Tell Chagar (Siria) durante diez años y ha publicado los textos del harén aparecidos entre 2001 y 2002. También ha dirigido la excavación de la Universidad de Barcelona en el Amarne (Siria) del 2006 al 2009. Es secretaria de redacción de la revista Aula Orientalis.

 

Ignasi-Xavier Adiego, catedrático de Lingüística Indoeuropea en la Facultad de Filología y Comunicación de la Universidad de Barcelona, es el director del Instituto del Próximo Oriente Antiguo. Ha publicado diversos libros y artículos sobre el alfabeto cario, una antigua lengua de Anatolia, y ha trabajado también sobre otras lenguas indoeuropeas (licio, lidio, osco, piceno meridional) y no indoeuropeas (etrusco). Autor de Un vocabulario español-gitano del Marqués de Sentmenat, es uno de los principales estudiosos de los dialectos gitanos de la Península Ibérica. Es coautor de la primera traducción completa al español de la obra de Séneca el Viejo, y se ha interesado por diversas cuestiones de los ámbitos de la filología latina y la musicología.

  • LLETRES BÍBLIQUES
    -10%
    Titulo del libro
    LLETRES BÍBLIQUES
    VARIOS AUTORES
    Francesc Cambó i Bonaventura Ubach van establir una relació d'amistat que durà més de vint anys i que nasqué de la passió de tots dos per l'estudi de la Bíblia. Els viatges de Cambó a Palestina, el projecte d'editar una traducció catalana de la Bíblia i l'intent de crear una Escola Catalana d'Arqueologia Oriental mantingueren en contacte estret dos homes que van viure bona part...
  • ESBÓS DE GRAMÀTICA SUMÈRIA / AN OUTLINE OF SUMERIAN GRAMMAR
    -10%
    Titulo del libro
    ESBÓS DE GRAMÀTICA SUMÈRIA / AN OUTLINE OF SUMERIAN GRAMMAR
    CIVIL, MIQUEL
    Miquel Civil (Sabadell, 1926 – Chicago, 2019) va escriure aquest Esbós de gramàtica sumèria en una estada a Barcelona i el va utilitzar a les classes de llengua sumèria que va impartir a l’Institut del Pròxim Orient Antic de la Universitat de Barcelona durant el curs 2002-2003. Malgrat que va quedar inacabat, ofereix aportacions tan originals com la interpretació que fa Civil d...
  • EL PRÓXIMO ORIENTE ANTIGUO Y EL EGIPTO FARAÓNICO EN ESPAÑA Y PORTUGAL
    -10%
    Titulo del libro
    EL PRÓXIMO ORIENTE ANTIGUO Y EL EGIPTO FARAÓNICO EN ESPAÑA Y PORTUGAL
    BRAGE MARTÍNEZ, LUCÍA; MONTERO FONOLLÓS, JUAN-LUIS (EDS.)
    La exploración de Oriente y Egipto estuvo dominada, entre los siglos XVIII y XIX, por las tres potencias de la época: Francia y, siguiendo su estela, Gran Bretaña y Alemania, que sentaron los fundamentos de la asiriología y la egiptología. A pesar del contexto poco favorable, tanto España como Portugal también hicieron esfuerzos —en general en intervenciones aisladas y personal...
  • LUWIC DIALECTS AND ANATOLIAN: INHERITANCE AND DIFFUSION
    -10%
    Titulo del libro
    LUWIC DIALECTS AND ANATOLIAN: INHERITANCE AND DIFFUSION
    VARIOS AUTORES
    This book focuses on Luwic languages, bringing together approaches from Indo-European linguistics and language reconstruction and also from other intrinsically related disciplines such as epigraphy, numismatics and archaeology, and shows very clearly how these disciplines can benefit from each other. The volume gathers together the most recent results of investigation in the fi...
  • THE PRIVATE ARCHIVES OF UGARIT
    -10%
    Titulo del libro
    THE PRIVATE ARCHIVES OF UGARIT
    DEL OLMO LETE, GREGORIO
    The first impression one gains from a summary overview of the epigraphic finds from the tell of Ras Shamra is one of an ancient city packed with written documentation: from the Royal Palace, with its huge archives, to everywhere in the center and around the northern and southern parts of the town, collections of texts were held in private archives. Any place that an archaeologi...
  • GENDER AND METHODOLOGY IN THE ANCIENT NEAR EAST
    -10%
    Titulo del libro
    GENDER AND METHODOLOGY IN THE ANCIENT NEAR EAST
    VARIOS AUTORES
    This collection of 23 essays, presented in three sections, aims to discuss women’s studies as well as methodological and theoretical approaches to gender within the broad framework of ancient Near Eastern studies. The first section, comprising most of the contributions, is devoted to Assyriology and ancient Near Eastern archaeology. The second and third sections are devoted to ...
  • STUDIES IN SUMERIAN CIVILIZATION
    -10%
    Titulo del libro
    STUDIES IN SUMERIAN CIVILIZATION
    VARIOS AUTORES
    Miguel (or Miquel) Civil's oeuvre has been unanimously acclaimed by the entire Assyriological community, from his first contributions in the 1960s to the most recent publications today. This volume gathers together his principal articles, which have been published in the most prestigious series and periodicals in the field of cuneiform studies. Every expert in the civilizations...
  • ARABIC MANUSCRIPTS IN THE MARONITE LIBRARY OF ALEPPO (SYRIA)
    -10%
    Titulo del libro
    ARABIC MANUSCRIPTS IN THE MARONITE LIBRARY OF ALEPPO (SYRIA)
    DEL RÍO SÁNCHEZ, FRANCISCO
    The Maronite Library of Aleppo houses one of the most important collections of manuscripts in the Syrian Arab Republic. Comprising more than 1600 copies, the collection contains many different works on Bible, theology, philosophy, history, grammar, literature and sciences, and a great variety of other subjects. The contents of the Library have long been known to Western researc...
  • LA INTERPRETACIÓN DEL ANTIGUO ISRAEL, ENTRE LA HISTORIA Y LA POLÍTICA
    -10%
    Titulo del libro
    LA INTERPRETACIÓN DEL ANTIGUO ISRAEL, ENTRE LA HISTORIA Y LA POLÍTICA
    VARIOS AUTORES
    Los condicionantes religiosos y los posicionamientos políticos, no siempre honestamente explicitados, han tenido y siguen teniendo una influencia evidente sobre el estudio del antiguo Israel: han marcado la reconstrucción de su historia y de la tradición judía en general, y han servido para crear distintas narrativas, de signo ideológico muy diverso, sobre esta materia. Los tra...
  • ESTUDIOS DE INTERTEXTUALIDAD SEMÍTICA NOROCCIDENTAL
    -10%
    Titulo del libro
    ESTUDIOS DE INTERTEXTUALIDAD SEMÍTICA NOROCCIDENTAL
    DEL OLMO LETE, GREGORIO
    En la presente miscelánea se recogen estudios redactados por el autor a lo largo de más de cincuenta años de dedicación al esclarecimiento del texto hebreo-bíblico desde la perspectiva contextual cananeo-ugarítica. Organizados en tres grupos temáticos, los artículos tratan en líneas generales sobre cuestiones relacionadas con la interculturalidad sociorreligiosa, con la interte...
  • HISTORIA DEL INSTITUTO DEL PRÓXIMO ORIENTE ANTIGUO (1971-2012)
    -10%
    Titulo del libro
    HISTORIA DEL INSTITUTO DEL PRÓXIMO ORIENTE ANTIGUO (1971-2012)
    VIDAL PALOMINO, JORDI
    El Instituto del Próximo Oriente Antiguo (IPOA) de la Universidad de Barcelona ha sido, durante décadas, la principal institución académica dedicada al estudio, la investigación y la promoción del orientalismo antiguo en España. Tras más de cuarenta años de trayectoria, ha llegado el momento de reconstruir y analizar su historia, desde la creación del Instituto de Estudios Orie...
  • APOCALIPSIS DEL PSEUDO ATANASIO [APPSAT(AR)II]
    -10%
    Titulo del libro
    APOCALIPSIS DEL PSEUDO ATANASIO [APPSAT(AR)II]
    MONFERRER SALA, JUAN-PEDRO
    El Apocalipsis del Pseudo Atanasio, una obra compuesta originalment en copto ?del que deriva la presente recensión en lengua árabe?, se inserta en el seno de la tradición apocalíptica oriental, con innovaciones propias del medio copto tanto a nivel histórico como literario. En la línea de los temas transmitidos por esta tradición y con una tendencia a la exposición sumaria, el ...
  • LA BIBLIA HEBREA EN LA LITERATURA
    -10%
    Titulo del libro
    LA BIBLIA HEBREA EN LA LITERATURA
    DEL OLMO LETE, GREGORIO
    La Biblia hebrea, uno de los modelos vertebradores de la cultura occidental, ha ejercido un influjo constante en el imaginario de su creación artística. Y esto, en todos sus ámbitos (pintura, iluminación, escultura, música, cinematografía), pero de manera especial en el literario. El teatro nace en el medievo como «representación» de temes y personajes bíblicos; innumerables ob...
  • NABATU
    -10%
    Titulo del libro
    NABATU
    DEL RIO SÁNCHEZ, FRANCISCO
    The aim of this book is to explore the history and culture of the Nabataeans, using the inscriptions not just as a complement to ilustrate the text but as a primary source of information. It is based on the conviction that the inscriptions can be enjoyed not only by the specialists but also by those who are curious and want to learn about them. ...
  • PODERES COLECTIVOS EN LA SIRIA DEL BRONCE FINAL
    -10%
    Titulo del libro
    PODERES COLECTIVOS EN LA SIRIA DEL BRONCE FINAL
    SOLANS, BÁRBARA E.
    Este libro estudia la posesión y el ejercicio del poder por parte de ciertos colectivos integrados en las entidades políticas de Siria durante el Bronce Final (siglos XVI-XII a. C.). A partir del análisis de los documentos escritos que han llegado hasta nosotros, la autora intenta determinar quiénes era los depositarios sociales de este poder, así como el ámbito de autoridad qu...
  • DIVERSIDAD DE FORMACIONES POLÍTICAS EN MESOPOTAMIA Y EL CERCANO ORIENTE
    -10%
    Titulo del libro
    DIVERSIDAD DE FORMACIONES POLÍTICAS EN MESOPOTAMIA Y EL CERCANO ORIENTE
    VARIOS AUTORES
    El presente volumen reúne trabajos acerca de las formaciones po­líticas de Mesopotamia y el Cercano Oriente realizados sobre una base filológico-textual y arqueológica, pero con una ambición y una impronta decididamente históricas. En él se presta atención a la historia de los estudios, a las comparaciones y a las aportaciones que vienen de otras disciplinas, como la historiogr...