A la cultura xinesa, la cal·ligrafia s'ha mantingut viva des de l'antiguitat i gaudeix de la mateixa consideració que qualsevol altra manifestació artística. Aquest quadern, plegat en acordió, conté vint-i-dues cal·ligrafies que l'artista Ching-Hua Liao ha creat per a la Universitat de Barcelona en ocasió de la diada de Sant Jordi de 2016.