Juan Luis Vives March (València, 6 de marzo de 1493-Brujas, 6 de mayo de 1540), también conocido como Luís Vives o bien Ioannes Lodovicus Vives (en latín), fue uno de los máximos representantes del humanismo europeo, destacando en diferentes ámbitos del pensamiento y de la cultura.
"Els Diàlegs" es la obra más reeditada y traducida de Luis Vives. Redactada como un manual para aprender latín, los veinticinco coloquios que la componen son una pieza literaria notable, no exenta de teatralidad, un cuadro de las costumbres en las ciudades europeas de principios del siglo XVI y un tratado educativo y moral. La cuidada traducción de Pin i Soler, actualizada en esta edición por Francesc J. Hernàndez, presenta una riqueza léxica notable y una expresión plena de vivacidad, que nos pone en contacto con el humanista valenciano más universal.
