Cet ouvrage retrace la véritable épopée des quelque 500 marchands français qui s’étaient installés à Cadix pour faire fortune dans le commerce avec l’Amérique espagnole et dont les trajectoires furent marquées par les grands évènements de leur époque (Révolution française, guerres napoléoniennes, émancipations américaines). D’autre part, il propose une contribution inédite à la question centrale pour les sciences sociales d'aujourd'hui des logiques de décision des acteurs économiques.
Este libro relata la historia de alrededor de 500 comerciantes franceses que se establecieron en Cádiz para hacer fortuna en el comercio con la América española y cuyas trayectorias estuvieron marcadas por los grandes acontecimientos de su tiempo (Revolución Francesa, guerras napoleónicas, emancipaciones americanas). Por otra parte, propone una contribución única a la lógica de toma de decisiones de los actores económicos, cuestión central para las ciencias sociales de hoy en día.
