Seguimos recabando recomendaciones de lectura para estos tiempos de crisis sanitaria mundial por coronavirus COVID-19.
Es el turno ahora de los editores universitarios iberoamericanos, quienes, desde sus lugares de origen y a través de sus propuestas editoriales, nos trasladan su visión de la situación que vive el mundo y, sobre todo, las ideas halladas entre esas páginas para mejorarlo.
Contactamos con Juan Felipe Córdoba-Restrepo, director de la Editorial de la Universidad de Rosario y vicepresidente de la Asociación de Editoriales Universitarias de América Latina y el Caribe (EULAC).
Gracias, Juan Felipe, por atendernos…
P. ¿Qué libro estás leyendo?
R. La palabra heredada de la escritora norteamericana Eudora Welty (1909-2001), la voz de esta mujer nos llega con narraciones intimas, llenas de detalles cotidianos, y en donde el afecto ocupa un lugar vital. En el texto encontramos diferentes momentos de la relación de Eudora con la lectura y la escritura, las cuales, de acuerdo con ella, estuvieron en su vida desde la niñez, gracias a sus maestras, pero en su particular a su familia, el papel que juegan su padre y su madre, para que ella desarrolle un gusto particular por los libros, nos evidencia la importancia del entorno familiar como un intermediario cultural, natural y necesario para desarrollar la lectura con intención. Es un texto muy recomendado. Publicado por la editorial Impedimenta en 2012, con traducción de Miguel Martínez-Lage.
Últimos días de un país, de Odette Alonso, es un emotivo libro que llega hasta el alma, los poemas de Odette nos hacen recordar nuestro pasado, reviven en nuestra memoria lugares queridos y añorados, nos muestran los sentimientos que nos acompañan en nuestra vida, no señala con belleza la sumatoria que somos como seres de tiempo. Publicado por la Universidad Autónoma del Estado de México, 2019.
P. ¿Qué libro de tu editorial recomendarías durante estos días?
R. Podría recomendar varios, por ahora elijo dos:
Historia de un crimen pasional de Pablo Rodríguez. El texto muestra una ciudad viva, en pleno desarrollo en la primera mitad del siglo XX, los cambios en la arquitectura con nuevos edificios, la vida cultural y familiar, pero todo enseña la mentalidad y creencias en una sociedad, en particular los conceptos del honor, el machismo, la condición de mujer, las formas de sentir. Editorial Universidad del Rosario, 2019.
Adicionalmente pueden ver este video sobre este libro:
Un frágil tesoro: las mariposas colombianas, editora Patricia Londoño. Colombia es uno de los países más ricos del planeta en especies de mariposas, textos dirigidos al lector no especializado, considero importante entender qué es una mariposa y cómo se desarrolla; por qué en Colombia son tan abundantes y variadas; por qué la ciencia se interesa en ellas y cómo las afectan las amenazas contra la biodiversidad. Editorial Universidad del Rosario, 2016.
Adicionalmente pueden ver este video también sobre este libro:
P. ¿Alguna cita de algún libro que quieras compartir para estos días?
R. Comparto dos citas:
“Leer no es una virtud; pero leer bien es un arte, un arte que sólo el lector nato puede adquirir. El don de la lectura no es ninguna excepción a la regla de que todos los dones naturales necesitan cultivarse mediante la práctica y la disciplina; pero si la aptitud innata no existe, la formación será inútil. El error del lector mecánico es creer que las intenciones pueden sustituir la aptitud.” Es de Edith Wharton. El vicio de la lectura. Barcelona, Centellas, 2011, p. 25.
“La belleza” poema de Odette Alonso
Supe de la belleza una tarde de invierno
la belleza era un ojo
una media sonrisa
un rayo fulminante.
El tiempo era una bola de cristal
una burbuja a punto de romperse.
Entonces
tuve a la belleza entre mis dedos
los hundí en la belleza
la horadé
perfume negro de cicatriz
promesa de humo.
P. ¿Te gustaría compartir alguna reflexión personal sobre la situación que estamos viviendo?
R. Tiempo apropiado para pensar en la lectura. Michel de Certeau nos dice que uno se ve moldeado por lo escrito, que nos volvemos parecidos a lo que recibimos, que el ser está impreso por medio del texto y a semejanza de este. Señala que la lectura, ese ejercicio silencioso a través de las páginas, nos convierte en una suerte de viajeros y nos lleva a una metamorfosis que nos cambia, en cada significación, en cada palabra encontraremos nuevos espacios, seremos danzantes permanentes. La lectura exige apropiación del texto, exige que se vuelva parte del ser, exige un diálogo intenso con el autor.