Hace cien años (en octubre de 1922) los lectores de la revista británica The Criterion leyeron por primera vez este verso: “April is the cruellest month” (“Abril es el mes más cruel”), el primero de los 434 que componen un poema que revolucionó la poesía inglesa y se convirtió en uno de los más importantes de la literatura del siglo XX: La tierra baldía de T.S. Eliot.
Dos meses después de su publicación en la revista que publicaba el propio T.S. Eliot, saldría la edición príncipe, en Nueva York.
Te invitamos a ver este documental que disecciona el poema y al autor.
El centenario de esta obra, referencia para la cultura contemporánea, llega en un momento en el que el poema se revela también como descripción de una época, en la que vemos también la nuestra.
La tierra baldía, cien años después
Así lo revela Ignacio García de Leániz Caprile, en su libro Un montón de imágenes rotas. La tierra baldía cien años después.
El desarraigo urbano, la cultura del olvido, la pérdida del sentido del ser, el daño ecológico y el problema de la redención del hombre y mujer actuales, principales temas de La tierra baldía, “apuntan de lleno a la encrucijada histórica en la que nos hallamos y nos sitúan en un estado de alerta sobre el destino crepuscular de Europa, la cultura occidental y el porvenir del humanismo clásico y cristiano”, leemos en la presentación de este ensayo.
Es por esta razón por la que arrancamos este post conmemorativo con este libro explicativo que sin duda puede acercarnos a la obra de Eliot, “como un poema-candil que alumbra posibles salidas del laberinto de la modernidad terminal y sus imágenes rotas”.
Estas páginas te prepararán para sumergirte en el sentido profundo del poema de Eliot.
Es decir, en la condición humana, la memoria, el olvido, la esperanza, la falta de ella, Dios y su ausencia.
Realmente es un placer poder acceder a la lectura de La tierra baldía en una edición impresa y nosotros te recomendamos que descubras este magnifico poema, que revolucionó el experimentalismo de las vanguardias, y te dejes llevar por los versos entre página y página.
Prepárate para encontrarte con un texto enigmático que navega por distintas épocas y culturas.
Prepárate para encontrarte con distintos estilos (lírico, elegía, novela policíaca, gótica, …).
Con distintos metros, rimas…
Con discontinuidades y yuxtaposiciones….
Prepárate y permite sorprenderte desde lo más profundo.
Pues se trata, ni más ni menos, que de un “viaje del alma a través del desierto de la ignorancia, del sufrimiento y de la sed de aspiraciones terrenales”, señala la sinopsis de esta edición.
Lo tienes también publicado en esta otra edición reciente.
Y ella nos recuerda que T.S. Eliot canta la devastación de la Primera Guerra Mundial, la adecuación del hombre a la ciudad, el deseo entre hombres y mujeres y convoca a las voces del pasado de Occidente.
Una edición, prologada y traducida por el editor y crítico literario Andreu Jaume.
Las influencias de La tierra baldía y Eliot en poetas españoles
La influencia de T.S. Eliot en la poesía es universal y su huella aparece también en los poetas españoles.
La obra de J. Gil de Biedma a la luz de T.S. Eliot y el pensamiento literario anglosajón, publicada por la Universidad de Jaén, analiza esta influencia en uno de los poetas españoles más importantes de la segunda mitad del siglo XX, perteneciente a la Generación del 50.
Estás páginas te desvelan la relación entre el pensamiento teórico de Eliot y el pensamiento poético de Gil de Biedma.
A través del libro T.S. Eliot & Salvador Espriu. Converging poetic imaginations, publicado por la Universitat de València, puedes conocer también los paralelismos entre estos dos autores.
Contextos históricos y culturales, imaginario y tratamiento de la tradición se analizan en las obras de estos dos gigantes de la poesía.
La huella de Eliot se adivina también en la poesía de Luis Cernuda.
Lo refleja el estudio Luis Cernuda and the modern english poets. A study of the influence of Browing, Yeats and Eliot on his poetry, publicado por la Universidad de Alicante.
El estilo de Cernuda se vio profundamente modificado por la influencia del autor de La tierra baldía.
Estas páginas te cuentan de qué modo.
El pensamiento de T.S. Eliot
¿Por qué tuvo tanta repercusión la obra de T.S. Eliot?
Para responder a esta pregunta, tenemos que leer el libro Un Eliot para españoles, del filólogo y también poeta Jaime Siles.
Siles explica en su ensayo como Eliot, “amparado en una bien medida mezcla de erudición, cultura y rigor con gotas de caprichosa y arbitraria insolencia”, señaló el fin de un momento de la modernidad, iniciado por el romanticismo, e inauguró otro que reivindicaba a los clásicos en plena era de las vanguardias.
Fue la radicalidad de sus postulados, que revisaban a fondo la tradición a la vez que defendían su pervivencia, la que creo obra intelectual que tuvo una repercusión inmensa.
No solo fueron sus poemas.
También sus reflexiones sobre sus predecesores, sus ideas sobre la música, la métrica, la estructura o el arte.
Todo ello convirtió a Eliot, premio Nobel de Literatura en 1948, en uno de los grandes renovadores del siglo XX.
No hay que olvidar, además, que T.S. Eliot estudió filosofía antes de dedicarse por completo a la literatura.
Sin duda, este hecho le influyó en el desarrollo de su obra.
De esto te habla el libro From physics to metaphysics: philosophy and allegory in the critical writings of T.S. Eliot, publicado por la Universitat de València.
Imprescindibles de T.S. Eliot
Junto a La tierra baldía, T.S. Eliot cuenta con otras obras imprescindibles.
Cuatro cuartetos, su otra obra maestra.
Poema ideal, redondo, cerrado y perfecto, que con una sintaxis discursiva y una organización lógica tiene su modelo en el poema lírico.
Ambos poemas culminaron su revolución poética.
Su perfil poético se completa con El libro de los gatos habilidosos del viejo Possum, originalmente dedicado a un público infantil.
En concreto, fueron poemas escritos para regalar a los hijos de los Faber, dueños de la editorial en la que él era director.
Destilan influencia de Edward Lear y Lewis Carroll y aquí comprobarás su lado más humorístico.
Esos gatos, imitando a tipos humanos o literarios… una delicia para los sentidos.
(Puedes consultar nuestro post de libros sobre Alicia en el País de las Maravillas)
Y en esta recopilación de Poesías reunidas 1909-1962, podrás seguir disfrutando de su voz poética, construida a través de monólogos coloquiales, alusiones culturales, elementos visuales, collage de textos en diversas lenguas…
Que dan como resultado visiones realistas, imágenes del subconsciente, metáforas crípticas y símbolos de origen oscuro.
Por otro lado, y para completar su visión de la literatura, la lectura de sus ensayos es igualmente imprescindible.
En esta recopilación de La aventura sin fin se refleja, de nuevo, su revisión de la literatura occidental: desde Virgilio, Dante y los isabelinos hasta Donne, los románticos y Yeats.
Descubrirás al lector minucioso y al provocador insaciable.
Al guía, señor y maestro de la modernidad.
1922 fue un gran año literariamente hablando.
Si nos has seguido, sabrás que se publicaron también Ulises (James Joyce) y Tractatus logico-philosophicus(Ludwig Wittgenstein), entre otras grandes obras.
En sendos post te hemos hablado de ellas.
Revisítalos cuando quieras: Libros de James Joyce. Ulises y libros de Ludwig Wittgenstein.
Y déjate llevar por la lectura sin fin.
¡Compártenos si te ha gustado y nos leemos en el próximo!