Con prólogo de Carles Miralles e introducción del autor, el libro es un nuevo manual de mitología griega a través de las distintas versiones míticas en traducción catalana (a cargo del mismo autor o de otros filólogos). Es una nueva apuesta pedagógica y propedéutica, con interpretaciones simbólicas, psicológicas y culturales de los mitos escogidos y una veintena de textos críticos, con una completa bibliografía y una recopilación de ilustraciones.