El triunfo de Calibán es una antología que recoge algunas de las contradictorias visiones de América que tuvo Rubén Darío durante su vida. "No, no puedo, no quiero estar de parte de esos búfalos de dientes de plata. Son enemigos míos, son los aborrecedores de la sangre latina, son los Bárbaros. Así se estremece hoy todo noble corazón, así protesta todo digno hombre que algo conserve de la leche de la Loba."