Esta recompilación reúne unha selección de traballos desenvolvidos principalmente na primeira década deste século. Os textos foron autoarquivados e están dispoñibles individualmente no sitio web da Rede Galabra e nas redes sociais académicas da autora (Academia e Researchgate). Non obstante, o obxectivo desta colección é ir máis alá da mera difusión, dotando de coherencia narrativa a unha liña de investigación que se estendeu por diferentes localizacións xeográficas e académicas, e cuxos resultados foron publicados en diversas plataformas segundo as posibilidades, invitacións e continxencias do mundo académico. En concreto, esta colección inclúe traballos que actualmente só se atopan en actas de congresos e anais, pero que non foron publicados en libros ou revistas do campo (hai algunhas excepcións a este criterio).
