Sendes

SENDES, desde 2002, ha publicado 26 títulos, entre traducciones y ediciones críticas de la literatura universal escritas por mujeres, con periodicidad mantenida, en formato impreso y también digital (PDF y EPUB).

La selección de títulos viene avalada por el Instituto Universitario de Estudios Feministas y de Género ‘Purificación Escribano’. Una senda es un camino. Sendes es un camino plural, el que emprendimos ahora hace ya veinte años.

La colección nos ha hablado de cine y de arte, ha fabulado desde el feminismo, nos ha acercado al duro relato de la violencia, ha revisitado mujeres pioneras y ha atendido a las voces proféticas de la literatura universal. También ha buscado la fuerza de la heterodoxia clásica escuchando las voces que no se escucharon nunca en el banquete platónico.

Cada libro, una ocasión, una razón y un sentimiento. Todos están anclados a nuestra historia. Es una colección viva y plural, abierta hacerse eco de nuevos avances en el ámbito de los estudios feministas y de género, con una calidad, diseño editorial y acabados exigentes.

 

La dirección de esta colección, actualmente asumida por la profesora Juncal Caballero, ha estado en permanente contacto con el Comité Científico internacional, tanto personal como telemáticamente para seguir promoviendo su actividad para la satisfactoria ejecución de sus tareas.

  • Serafina Amoroso, Arquitecta e investigadora independiente en temas de género. Hasta 2019 profesora asociada de Proyectos en la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Florencia.
  • Haizea Barcenilla, Universidad del País Vasco.
  • Rosalind Gill (City, University of London).
  • Miguel Lorente, Universidad de Granada.
  • Diana Maffía, Universidad de Buenos Aires. Directora del Observatorio de Género en la Justicia del Consejo de la Magistratura de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.
  • Rosario Martín Ruano, Universidad de Salamanca.
  • Rebeca Maseda García, University of Alaska Anchorage (USA).
  • Belén Ruiz, Universidad de Málaga.
  • Iván Villanueva Jordán, Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (Lima, Perú).
  • Barbara Zecchi, University of Massachusetts Amherst (USA).

 

La Universitat Jaume I obtuvo en 2004 el premio Nacional de Edición Universitaria, a la mejor coedición con una editorial privada, por el título Voces proféticas Relatos de escritoras estadounidenses de entre siglos (XIX-XX) de la colección SENDES. Una cuidada selección de nueve autores norteamericanas que abrazan un espectro tanto cronológico como racial: Harper y Dunbar-Nelson son afroamericanas, Sui Sin Far es asiaticoamericana, Zitkala-Sä es india americana y el resto son blancas: Davis, Chopin, Gilman, Wharton i Cather se presentan en esta obra. Una aproximación a sus biografías enmarca estos relatos espontáneos y a la vez sofisticados que se enfrentan abiertamente o solapadamente con retos que aun hoy siguen vigentes. El premio fue recogido por el rector de la Universitat Jaume I, D. Francisco Toledo Lobo, y por el director de Ediciones Ellago, D. Francisco Villegas.

La colección está adecuando su web para optar a la próxima convocatoria del sello CEA-APQ.

 

 

  • IREMOS AL SOL
    -5%
    Titulo del libro
    IREMOS AL SOL
    DELAUNAY, SONIA
    Sonia Delaunay (Ucrania, 1885), pintora, diseñadora textil, muralista, apasionada por las artes visuales y poeta, nos legó unas memorias que permiten reseguir sus vaivenes profesionales y viajes, sus relaciones con críticos de arte y marchantes, su amistad con intelectuales y artistas más avanzados del momento, y su vida junto a su marido, el tambi&e...
  • EL AUGE DEL FEMINISMO NEOLIBERAL
    -5%
    Titulo del libro
    EL AUGE DEL FEMINISMO NEOLIBERAL
    ROTTENBERG, CATHERINE
    Oxford University Press publicó la versión original de esta obra de Catherine Rottenberg donde ofrece un análisis lúcido sobre los dilemas que se abren ante la popularización y apropiación del feminismo en los medios de comunicación dominantes y la construcción de una subjetividad feminista en la cultura neoliberal. De modo incisivo, crítico y accesible, Rottenberg nos muestra ...
  • MUJERES MÚSICAS
    -5%
    Titulo del libro
    MUJERES MÚSICAS
    SOLER CAMPO, SANDRA
  • LA AGENDA SECRETA DE MARÍA CAMPO ALANGE
    -5%
    Titulo del libro
    LA AGENDA SECRETA DE MARÍA CAMPO ALANGE
    ALCALÁ GARCÍA, INMACULADA
    María Campo Alange (Sevilla, 1902 - Madrid, 1986) fue una escritora autodidacta, crítica de arte, investigadora, feminista y preocupada siempre por la situación social de las mujeres. Escribió su primer libro, "María Blanchard", para dar a conocer la obra de la pintora, ello la introdujo en el mundo artístico y cultural. En "La secreta guerra de los sexos" (1948) aborda la situ...
  • DOS OBRAS DRAMÁTICAS
    -5%
    Titulo del libro
    DOS OBRAS DRAMÁTICAS
    RADULESCU, DOMNICA
    De los desafiantes, absurdos e irónicos textos dramáticos de Domnica Radulescu, el libro recoge en versión bilingüe: "Exile is my home - A sci-fi Immigrant Fairytale", producida y premiada en Nueva York y "The Virgins of Seville - An Immigrant Fantasy". Ambos textos abordan la experiencia diaspórica con frescura y dinamismo, pero también con una reflexión profunda sobre identid...
  • TEATRO DE MUJER
    -5%
    Titulo del libro
    TEATRO DE MUJER
    LUENGO LÓPEZ, JORDI
    Jeanne Marnière (Toulouse, 1854 - Vallauris, 1910), más conocida como Jeanne Marni, fue una femme de lettres que consagró su vida al mundo del teatro, no sólo como dramaturga o cronista para algunos de los periódicos más célebres de la época, como fueron L'Écho de Paris, La Vie Parisienne o Le Journal, sino también como talentosa actriz que actuó en los teatros parisinos de aqu...
  • LEONOR SERRANO
    -5%
    Titulo del libro
    LEONOR SERRANO
    ARTERO BROCH, INMACULADA; ORTELLS, ROCA, MIQUEL
    Leonor Serrano Pablo, desde el punto de vista profesional, fue una inspectora de escuelas primarias que desarrolló su tarea entre el 1914 y el 1939, principalmente en Barcelona. Ideológicamente, las autoras que han escrito sobre ella la sitúan en una posición de feminismo radical. Políticamente, militó abiertamente en un partido progresista; en materia de educación, introdujo e...
  • LA AMAEM MARÍAS GUERRERAS
    -5%
    Titulo del libro
    LA AMAEM MARÍAS GUERRERAS
    PASCUAL ORTIZ, ITZIAR
    Itziar Pascual Ortiz nos ofrece un recorrido prolijo por la creación escénica de las mujeres en el siglo XX y la primera década del siglo XXI, tomando como ejemplo dos singulares proyectos: el Magdalena Project, red internacional de teatro de mujeres, y Fortaleza de la Mujer Maya (FOMMA), en Chiapas (México), que sirven como referente para adentrarnos en la historia del asociac...
  • NY ZANAKO (MI HIJA)
    -5%
    Titulo del libro
    NY ZANAKO (MI HIJA)
    RATSIFANDRIHAMANANA, CLARISSE
    Ny Zanako (Mi hija), publicada originalmente en 1970, es la novela más emblemática de la escritora Clarisse Ratsifandrihamanana (1926-1987). Esta es la primera traducción al castellano de una novela malgache. De hecho, es la primera traducción de una novela malgache a una lengua europea. ...
  • MUJERES EN LA HISTORIA DEL TEATRO JAPONES: DE AMATERASU A MINAKO SEKI
    -5%
    Titulo del libro
    MUJERES EN LA HISTORIA DEL TEATRO JAPONES: DE AMATERASU A MINAKO SEKI
    CID LUCAS, FERNANDO
    El autor, especialista en Japón y su cultura, reúne en este volumen toda la historia del teatro japonés enfocada a la mujer como protagonista. Es un itinerario que traza desde el origen de los mitos fundacionales nipones hasta llegar a la actualidad en que la mujer ha diversificado sus labores en las artes escénicas. Gracias a las interesantes descripciones de las diferentes fa...
  • OLIMPIA DE GOUGES O LA PASIÓN DE EXISTIR
    -5%
    Titulo del libro
    OLIMPIA DE GOUGES O LA PASIÓN DE EXISTIR
    RAMÓN-BORJA BERENGUER, MARGARITA
    Construido a modo de calidoscopio, este libro ofrece como espejo inductor la obra de teatro Olimpia o la pasión de existir. Otros espejos, aportados por teóricas del teatro y del feminismo contemporáneos, giran en él sobre aleatorios ejes. La historia de una mujer imaginativa, enérgica y de claro entendimiento, que abrió caminos inesperados a la ciudadanía femenina durante la R...
  • EN BUSCA DE CATALINA DE ERAUSO
    -5%
    Titulo del libro
    EN BUSCA DE CATALINA DE ERAUSO
    MENDIETA GARROTE, EVA
    ¿Quién es Catalina de Erauso, la Monja Alférez? Esta biografía aborda aspectos de la vida de Catalina que no han sido estudiados en profundidad y que, sin embargo, son cruciales para la comprensión de la persona y el personaje. Mujer pero hombre, soldado pero monja, española pero vasca, Catalina reúne contradicciones y conflictos muy reales de su época, y los trasciende a su ma...
  • LOS ECOS DEL BANQUETE NO ESCRITO.
    -5%
    Titulo del libro
    LOS ECOS DEL BANQUETE NO ESCRITO.
    MUÑOZ MUÑOZ, NIEVES
    Narrada en primera persona, Los ecos del banquete no escrito es una ficción que representa el sueño de una noche, y esta configurada como un banquete paralelo celebrado por un grupo de mujeres en los huecos que encontraban mientras trabajaban en los preparativos del Banquete platónico. Un homenaje a las grandes ausentes; una metáfora sobre las mujeres que, a lo largo de los sig...
  • LOXANDRA
    -5%
    Titulo del libro
    LOXANDRA
    IORDANIDU, MARIA
    Maria Iordanidu (1897-1989) decidí escriure sobre Constantinoble i, amb més de seixanta anys, féu la seua primera aparició literària amb Loxandra (1963, 31a edició en 1990). L'èxit aclaparador que obtingué per aquesta novel·la va animar l'autora a continuar-hi. A banda del triomf comercial que va conèixer a Grècia, Loxandra ha esta traduïda a diverses llengües i, a més a més, a...
  • VIOLENCIA DE GÉNERO
    -5%
    Titulo del libro
    VIOLENCIA DE GÉNERO
    MATUD AZNAR, MARÍA PILAR
    Un riguroso estudio, complementado con testimonios de casos reales y con parte del proyecto fotográfico "¿Qué tal estás?" de Julia Galán, que analiza las formas más frecuentes con que aparece esta violencia, los factores determinantes, las consecuencias en las víctimas, el tratamiento y la prevención. En este título la dirección de la colección Sendes ha optado por no utilizar ...
  • RELATOS ROMÁNTICOS ESPAÑOLES
    -5%
    Titulo del libro
    RELATOS ROMÁNTICOS ESPAÑOLES
    DE ABRANTES, DUQUESA
    La obra de la Duquesa de Abrantes titulada Scenes de la vie Espagnole, aparece por primera vez en Bruselas en el año 1836. Los dos relatos traducidos por primera vez al castellano, "La española" y "El torero", forman parte del conjunto de la obra. Ambos presentan una gran calidad literaria, así como la visión original que tuvo esta dama francesa, inteligente y culta, de la Espa...
  • COLETTE UNIVERSAL
    -5%
    Titulo del libro
    COLETTE UNIVERSAL
    VÁZQUEZ JIMÉNEZ, LYDIA
    El conjunto de la ingente obra colettiana posee la extraordinaria capacidad de crear un ambiente muy real, cotidiano y al mismo tiempo mágico que ha convertido a Colette en una de les grandes escritoras francesas, de talla colosal y envergadura universal. Los autores de los artículos que contiene el libro són todos amantes de Colette, capaces como ella de franquear fronteras pa...
  • AVES SIN NIDO
    -5%
    Titulo del libro
    AVES SIN NIDO
    MATTO DE TURNER, CLORINDA
    Clorinda Matto de Turner (Cuzco 1854- Buenos Aires 1909) fue pionera en la literatura latinoamericana de mujeres, al tiempo que precursora de los movimientos reformistas y de lucha por los derechos de las mujeres en América Latina. Aves sin nido(1889) es considerada la primera novela indigenista, pues, por primera vez en las letras hispánicas del continente americano, despliega...
  • DONES DE BLOOMSBURY
    -5%
    Titulo del libro
    DONES DE BLOOMSBURY
    GODAYOL NOGUÉ, PILAR
    Seis perfiles biográficos de intelectuales que formaron parte de uno de los grupos más sólidos, vivos y renovadores del siglo XX. Las hermanas Virginia Woolf i Vanessa Bell, la escritora Vita Sackville-West, la pintora Dora Carrington, la aristócrata Ottoline Morrell y la memorialista y última superviviente Frances Partridge representaron un punto de inflexión en ámbitos artíst...
  • MUJERES MAXIMALISTAS
    -5%
    Titulo del libro
    MUJERES MAXIMALISTAS
    DE DIEGO MARTÍNEZ, ROSA;VÁZQUEZ JIMÉNEZ, LYDIA
    ¿Se puede afirmar que exista una escritura aforística, maximalista, propiamente femenina? La obra, magníficamente editada, recoge formas breves escritas por mujeres de diferentes épocas sobre infinidad de temas: amor, amistat, pasiones y placeres, intranquilidad y desasosiego, felicidad, tedio y aburrimiento... ...
  • CINEMATERGRAFÍA
    -5%
    Titulo del libro
    CINEMATERGRAFÍA
    GÁMEZ FUENTES, MARÍA JOSÉ
    El análisis en profundiad de las diferentes figuras de la madre en el cine y la literatura en España en las últimas décadas del sigllo XX, centra este estudio inteligentemente interdisciplinario, lleno de responsabilidad intelectual, cívica y personal. ...
  • VOCES PROFÉTICAS: RELATOS DE ESCRITORAS ESTADOUNIDENSES DE ENTRESIGLOS (XIX-XX)
    -5%
    Titulo del libro
    VOCES PROFÉTICAS: RELATOS DE ESCRITORAS ESTADOUNIDENSES DE ENTRESIGLOS (XIX-XX)
    ALBEROLA CRESPO, MARÍA NIEVES;MANUEL CUENCA, CARME
    Una cuidada selección de nueve autores norteamericanos que abrazan un espectro tan cronológico como racial: Harper y Dunbar-Nelson son afroamericanos, Sui Sin Far es asiaticoamericano, Zitkala-Sä es india americana y el resto son blancas: Davis, Chopin, Gilman, Wharton i Cather se presentan en esta obra. Una aproximación a sus biografías enmarca estos relatos espontáneos y a la...
  • LA MAGIA DE LO EFÍMERO
    -5%
    Titulo del libro
    LA MAGIA DE LO EFÍMERO
    VIDAL CLARAMONTE, MARÍA DEL CARMEN ÁFRICA
    Vívimos en una sociedad que privilegia la imagen sobre cualquier otra cosa. África Vidal reflexiona sobre las consecuencias de esta situación para la mujer que se cree liberada pero que, realidad, se siente más vigilada. ...
  • FÁBULAS FEMINISTAS
    ebook
    -5%
    Titulo del libro
    FÁBULAS FEMINISTAS
    Namjoshi, Suniti
    Un clásico indispensable del feminismo postcolonial. Traducida por primera vez al español, Siniti Namjoshi ofrece una ingeniosa reelaboración de cuentos de hadas, de mitos griegos y sánscritos. A través de sus historias, demuestra como la alegoría puede constituir una toma de conciencia crítica siempre abierta al cuestionamiento de la oficialidad. Un regalo para reflexionar so...
  • LA MUJER EN EL IMAGINARIO SURREAL. FIGURAS FEMENINAS EN EL UNIVERSO DE ANDRÉ BRETON
    -5%
    Titulo del libro
    LA MUJER EN EL IMAGINARIO SURREAL. FIGURAS FEMENINAS EN EL UNIVERSO DE ANDRÉ BRETON
    CABALLERO GUIRAL, MARÍA JUNCAL
    ¿Cuál fue el papel de la mujer en el Surrealismo? La lectura de las obras de Breton, iniciador y guía del Surrealismo, para una mujer interesada en desenmascarar lo que se da por supuesto alrededor del sexo femenino, ha aportado novedades en la interpretación de sus trabajos, y en definitiva, redundará en una mayor comprensión del movimiento surrealista en general, ya que algun...
  • EL RELATO DE SÓNIECHKA
    -5%
    Titulo del libro
    EL RELATO DE SÓNIECHKA
    TSVIETÁIEVA, MARINA
    La magnífica traducción del ruso de Reyes García narra la historia de la relación entre la propia Marina Tsvietáieva y la actriz Sofia Holliday (Sóniechka) en los años 1918 y 1919, con un guerra civil de fondo y como escenario una ciudad, Moscú. En el año 1937, Tsvietáieva exiliada en Francia, tras conocer la muerte de su amiga, escribió el relato. No es una autobiografía al u...