Novela romántica escrita por el escritor francés Ernest Daudet (1837 ? 1921). La traducción lo firmó Elizetxe (no se sabe quién es a ciencia cierta) y se publicó en la revista de tendencia republicana ?Le Pays Basque-Eskual-herria? a modo de folletín. En esta edición Xabier Altzibar contextualiza la obra, presenta una edición crítica de ella, nos ofrece una versión moderna al euskera actual, y añade el diccionario de dicha obra.