Esta obra consta de cinco partes: identificación de la lengua; descripción grama tical; identificación de los errores más comunes cometidos por los árabes que ha blan catalán; dos breves vocabularios (catalán-árabe y árabe-catalán) y, en últi mo lugar, una breve bibliografía, direcciones de páginas web y apéndices.