Este tercer volumen de la colección Lexikon recoge dos aportaciones clave para e ntender cómo se estructura el conocimiento de un espacio de comunicación y cultu ra en la Europa del siglo XXI: el primer documento habla sobre el Barómetro de l a Comunicación y la Cultura, primer instrumento global de medición de audiencias especializado en los territorios en los que se habla catalán; el segundo propon e los datos del mundo de los medios de comunicación que deberían incluirse en lo s planes estadísticos de Cataluña, a partir de 2009, desde la óptica de los está ndares internacionales.