Aquest catàleg de noms propis de persona, en català i en castellà, té per objecte donar a conèixer als funcionaris del Registre Civil, i a qualsevol persones interessades en el tema, un nombre prou extens de formes gràficament correctes i legalment admissibles en una i altra llengua.