Los cuentos que contiene este libro provienen de tres continentes: Asia, Europa y América, de países como Corea, Alemania y Argentina; India, Italia y Estados Unidos; Israel, España y México. Los que no fueron escritos directamente en español, fueron traducidos de sus idiomas originales para que los podamos disfrutar en la lengua de Cervantes. La literatura es un solo continente, pero en ella no deja de haber aventuras que se desarrollan en diferentes lenguas y en escenarios lejanos. Con este libro, Luvina, revista literaria de la Universidad de Guadalajara, celebra su número 100 y sus 25 años de acercar la literatura nacional e internacional a los lectores.
