O obxectivo deste libro é dar a coñecer o texto inédito de Aquilino Iglesia Alvariño "A lengua gallega. Historia do seu vocabulario", escrito orixinalmente para a Historia de Galiza, dirixida por Ramón Otero Pedrayo, concibida e publicada en América grazas ao mecenado de Manuel Puente e da que no verán de 2022 se cumpren 60 anos.