Lluís del Milà i Eixarch (Xàtiva, 1507-Alzira, 1559) es una figura cabal de las letras valencianas del siglo XVI, pero su biografía aún plantea algunos interrogantes. Hijo del señor de Massalavés, seguramente estuvo dedicado a la carrera eclesiástica y se formó a Italia, aunque abandonó aquel camino y se casó. Amigo personal de los duques de Calabria, frecuentó el Real, tal y como se puede ver en su "Cortesano" (1561) que vio la luz póstumamente y que es un catálogo completo de las actitudes y las aptitudes de la nobleza valenciana para habitar la corte, haciendo una vida elegante y refinada. Milà, por otra parte, configuró, con aquel libro suyo, "El libro de motes de damas y cavalleros" (1535) y "El maestro" (1535-36) un amplio programa de educación de la nobleza local que por aquellos años se miraba en el espejo de las fórmulas cortesanas italianas y comenzaba a agruparse alrededor de una nueva realidad estatal encabezada por el emperador Carlos. Así, "El Cortesano" se nos muestra como una de las realizaciones literarias más importantes del XVI valenciano -sino la mejor- y, por descontado, es la más "europea", teniendo en cuenta que, partiendo de tradiciones locales, entronca con un texto como el "Cortesano", de Castiglione, que fue definitivo en aquel siglo.