El Anuario 2017 del Instituto Cervantes, El español en el mundo, presenta informaciones precisas y fiables sobre la lengua española y la cultura en español en el mundo.
Dedicada en esta ocasión a la iberoamericanización y la digitalización del Instituto Cervantes, la publicación presenta diversas reseñas e informes de analistas expertos, periodistas y personalidades del ámbito de la cultura española e hispanoamericana, que analizan los vínculos creados entre Iberoamérica y España para la difusión cultural en lengua española en un mundo digital y globalizado.
El libro incluye también datos actualizados sobre el español en el mundo en el informe «El español: una lengua viva. Informe 2017», junto a dos artículos que describen el proceso de digitalización del Instituto Cervantes desde 1991 en la labor académica y cultural, y otro centrado en los vínculos creados con Iberoamérica en lo que a la certificación lingüística se refiere. Los demás artículos proceden de seis autores expertos en el área de la gestión cultural en Iberoamérica y en la comunicación digital. Cierra el libro el directorio que actualiza año tras año la presencia del Cervantes en los cinco continentes.