La obra "El léxico del Arte de marear de Juan de Moya" junto con otras -una de ellas titulada "El léxico del Tratado del esphera y del Arte del marear de Francisco Faleiro"-, forman parte del conjunto lexicográfico del Diccionario de la navegación del Siglo de Oro.