El lector d?aquest llibre hi trobarà una guia amable de les constel·lacions i una descripció dels seus continguts, que el conduirà, fàcilment i sense poder evitar-ho, cap al desig de voler saber més del que la nostra petita finestra a l?Univers ens mostra. En aquest sentit, aquesta aportació es basa en les reflexions i en la proposta d?activitats relacionades amb l?astronomia que fem a partir d?alguns dels refranys i creences (populars i mitològiques) recollits en aquest llibre, els quals proposam perquè serveixin d?exemple al lector amb la intenció que cerqui altres relacions i/o explicacions i per afavorir així una lectura més participativa. L?objectiu, doncs, no ha estat fer només una guia del cel amb les seves referències mitològiques, accessible a qualsevol lector, sinó que aquesta part del llibre complementi la corresponent a la d?El cel dels nostres avis, per mostrar com es pot fer astronomia fins i tot des de la cultura popular.
