Los textos del padre franciscano Pere Esteve (Dénia, 1582) presentan las características propias de la misma al Barroco, como no podía ser de otro modo: inspirado en modelos tradicionales -sobre todo de los documentos oficiales-, emplea castellanismos, pero no de una manera excesiva ni tantos como para llegar a desvirtuar la lengua; y hace claras concesiones a los registros más coloquiales, teniendo en cuenta cuál es su público, mayoritariamente. Leer ahora los Escrits valencians que hemos reunido en este volumen, es adentrarnos en ese mundo pretérito y descubrir las ideologías de su momento, las formas de entender el mundo y las formas de vida de los valencianos del siglo XVII.
