Hablar de teoría feminista del derecho da a entender que hay algo del derecho ?y de nuestra manera de pensarlo? que tiene que ver con la jerarquía de género, con la subordinación sexual de las mujeres en las sociedades democráticas occidentales contemporáneas. No que hay una norma o ley sexista, o un grupo de ellas, sino que hay en la estructura o en el método jurídico algún elemento que favorece o esconde una jerarquía sexual patriarcal; que el sistema de sexo/género que estructura toda la vida social ?y es esencial para comprenderla? está también reflejado en el sistema jurídico y en nuestra manera de construirlo desde la teoría. Estas son algunas de las cuestiones analizadas a lo largo del libro. Pandora fue enviada a la Tierra con una caja que contenía todos los males y la esperanza. Como a Eva en otras tradiciones, le fue dada al mismo tiempo la responsabilidad del mal y la prohibición del conocimiento. El feminismo se ha enfrentado con la prohibición: ya hemos abierto la caja, ya han salido los males y este libro contiene herramientas para la crítica ?feminista? del derecho. En esta medida, contiene esperanza.
