Cuando apareció la primera edición de La quintaesencia…, los críticos le reprocharon a Shaw que su visión acaso no fuera del propio Ibsen, a lo que él repondió: ´Si yo repitiera lo que Ibsen ha dicho, la obra no valdría nada´, Jorge Luis Borges comentó al respecto: ´Es como si Ibsen hubiera dado la fábula y él le mostrara una moraleja, que podía o no ser la de Ibsen...´
