-Ninguno de nuestros escritores nos parece ingenioso inmediatamente después de leer a O. Henry.- Esta apreciación de Carl Van Doren será certera para los lectores del ámbito anglosajón, pero quienes han conocido a O. Henry a través de traducciones han ten
