En este libro se trata un aspecto sintáctico que, si bien tiene una larguísima tradición en los estudios de gramática sincrónica, ha sido estudiado de modo fragmentario en otras etapas de la historia del español.
Las coordenadas de tiempo y lugar se han establecido haciendo un corte sincrónico en el siglo XIII y en unas obras determinadas -la Primera Crónica General y la General Estoria- salidas del taller alfonsí y que por ser obras en prosa resultan más adecuadas para el estudio de la sintaxis que otras obras coetáneas en verso.
El objeto de estudio son las llamadas conjunciones de subordinación y los pronombres relativos que, bajo el prisma de la gramática funcional, son considerados transpositores de oraciones a categoría sustantiva, adjetiva o adverbial.
