La profesora Lai-Ming Tsang, nativa de Hong Kong, tiene una larga experiencia en la enseñanza de la lengua, la caligrafía y la cultura china, de las que ha realizado numerosos cursos. Este volumen presenta veintidós temas que parten de situaciones de la vida cotidiana y que proporcionarán un vocabulario de más de quinientas palabras. Además, está la escritura secuenciada de estos quinientos caracteres, indicada en color rojo, paso a paso. Y, en colaboración con Andreu Segura y un hablante de chino mandarín, Lai-Ming Tsang ha realizado la grabación de un DVD que reproduce oralmente todos los diálogos que aparecen a lo largo de cada lección del libro. Cabe destacar la importancia de tener una reproducción sonora de las palabras en un idioma tonal como el chino mandarín. Todas las palabras, frases y estructuras gramaticales principales se acompañan con la transliteración correspondiente al Pinyin, que es el sistema romanizado de escritura de la lengua china que se usa en la actualidad. El libro está profusamente ilustrado con dibujos en color de la misma autora. Incluye un apartado de curiosidades sobre la cultura y las costumbres chinas. Es decir, es todo un completo trabajo didáctico.
