Lectura de un corpus amplio de relatos breves escritos por autoras procedentes de territorios caribeños anglófonos. Tras una contextualización histórica, cultural y literaria de la escritura de las autoras caribeñas contemporáneas en lengua inglesa, el análisis de los cuentos se divide en tres grandes bloques correspondientes a otros tantos aspectos de la subjetividad femenina caribeña tal como la retratan las autoras. Así, el capítulo segundo se centra en la dimensión más específicamente femenina: la socialización de los personajes infantiles, las relaciones entre los sexos y la maternidad. El tercer capítulo se ocupa de la dimensión social de la subjetividad femenina, tratando aspectos más generales de la identidad caribeña que, aunque son comunes a la experiencia masculina, se hallan siempre sujetos a consideraciones de género que marcan diferencias notables entre mujeres y hombres (la raza y la clase, la emigración y la identidad diaspóricas, y la política). El capítulo cuarto ofrece el análisis de cómo se articula en el lenguaje literario la identidad femenina y social de las mujeres caribeñas que se describe en los capítulos anteriores, mostrando la gran importancia que las autoras conceden al lenguaje como medio de resistencia cultural contra el (neo) colonialismo, mediante la apropiación de formas de expresión populares de la tradición oral de transmisión femenina y a través de formas narrativas polifónicas que recogen e inscriben en la literatura la voz de la colectividad femenina. Finalmente, la Bibliografía contiene, además de las fuentes primarias y críticas del trabajo, referencias bibliográficas de otras obras poéticas y narrativas escritas por mujeres, algunas de ellas mencionadas en el capítulo de contextualización, como guía de lectura para quien se quiera iniciar en este campo literario.
