Se trata de una muy abundante y rica colección de romances recogidos por Víctor Said Armesto merced al trabajo de campo en el que recorrió gran parte de nuestra tierra para fijar definitivamente "las mutiladas reliquias que todavía perduran en Galicia en labios del pueblo". Esta colección es de gran interés, no sólo para el amante de la lírica popular, sino también para el conocimiento y análisis de los especialistas en la materia. En este elenco de romances podemos asistir a la articulación y penetración de la lengua gallega en tantas creaciones poéticas de origen castellano. Y, a la inversa, también puede percibirse el influjo castellano en nuestras manifestaciones estéticas más acendradas. Ahí, pues, un intercambio que a buen seguro provocará la posterior contribución de otros modernos estudios.
