Historiador ecléctico, destacado en los terrenos cultural, social y de la política, Maurice Agulhon (1926-2014) elaboró una obra sólida y sugerente que contribuyó decisivamente al proceso de renovación de la historia política que tuvo lugar en Europa en el último cuarto del siglo XX. Fueron muchos los temas que abordó a lo largo de su carrera: la República y el republicanismo, 1848, la nación y el nacionalismo, la politización del mundo rural, la sociabilidad, la moral en la historia, la Revolución francesa, la simbología y la imaginería republicanas o De Gaulle. A pesar de todo ello, son pocos sus libros y artículos disponibles en español.
En este volumen se recopilan y traducen nueve importantes trabajos que abordan cuestiones como los procesos de politización, la categoría de sociabilidad, la iconografía republicana o el tratamiento historiográfico y cultural de la Revolución francesa en los dos últimos siglos.
Precede a los textos un amplio capítulo introductorio sobre Maurice Agulhon a cargo de Jordi Canal. Francisco Javier Ramón Solans ha llevado a cabo la traducción de los textos. El propio Agulhon, que vio con buenos ojos desde el principio este proyecto, hizo algunas sugerencias que se han tenido en cuenta en la edición del libro.
