En 1623, siete años después de la muerte de Shakespeare, John Heminges y Henry Condell publicaron Mr. William Shakespeares comedies, histories, & tragedies. Published according to the true originall copies, obra conocida como el First Folio, en la que se imprimen por primera vez piezas tan famosas como Macbeth, La tempestad, Cuento de invierno, La fierecilla domada y la Comedia de los errores, con notas de ambos editores.
Con motivo de la celebración del cuatrocientos aniversario de la publicación de aquella monumental primera edición, parece de sobra justificado —y supone un desafío— dar comienzo a esta nueva colección Thalis Research Book Series con un volumen que contempla la relevancia, el valor y el lugar de las obras recopiladas en el First Folio, tanto en la historia de la literatura como en la actualidad. Y hacerlo con la variedad de enfoques de doce reconocidos expertos a los que se ha invitado a participar en la obra.