Esta es la primera vez que se traduce a una lengua moderna el tratado galénico Sobre la composición de los medicamentos según los lugares. El libro segundo trata sobre los dolores de cabeza, una afección muy común cuya etiología no siempre resulta fácil y en la que Galeno nos muestra todo un arsenal de remedios para combatirla. Este primer esfuerzo se inserta en un proyecto más amicioso de poner a disposición de los lectores e interesados toda la producción médica (unos ciento treinta y nueve tratados aproximadamente) del ecléctico de Pérgamo en castellano, objetivo hasta la fecha inalcanzado. Esperamos que esta primera entrega, referida a un tratado de carácter farmacológico, provoque las sugerencias y críticas de la comunidad científica especializada en un intento por superar la mítica maldición de Babel